Kapitel 76 (Ein Pseudonym für Rache?)

Nachdem er die gewünschte Antwort erhalten hatte, begleitete Yuder die drei, die sich satt gegessen hatten, in ein angemessenes Gästezimmer, das einen starken Kontrast zu ihrem vorherigen Quartier bildete.

„Sie behaupteten, dass alles andere komplett abgebrannt sei und nur dieser lagerraumähnliche Ort übrig geblieben sei. Aber das war eine absolute Lüge.“

„Ich weiß, oder? Es gibt nicht mal einen Hauch von Rauch und alles scheint in perfektem Zustand zu sein!“

Yuder hörte sich die empörten Stimmen von Gakane und Jimmy an und wandte sich dann dem Fenster zu. Von seinem Standpunkt aus fast das gesamte Harthan-Anwesen überblicken konnte.

Das kleine Lehen, das eigentlich charmant und friedlich sein sollte, trug unter der Sonne deutliche schwarze Narben, die die Grausamkeit offenbarten, die es erlitten hatte.

Hatten sie nicht gesagt, dass es kaum Opfer gegeben habe?

Nahan hatte das tatsächlich gesagt, aber als er das Dorf voller Brandspuren sah, begann er, diese Information anzuzweifeln.

Natürlich ist von den Leuten, die ich hier getroffen habe, Zakail Hartan der verdächtigste.

Yuder wandte sich vom Fenster ab und dachte an das Gespräch zurück, das er gerade mit Zakail Hartan geführt hatte. Obwohl Zakail beim Hören von Kishiars Namen zögerlich zugestimmt hatte, hatte er nicht lange gezögert, Yuders Bitte anzunehmen.

Wenn es etwas gab, worüber man sich Sorgen machen musste, dann war es die Tatsache, dass ein Außenstehender aus der Hauptstadt so bereitwillig in die Angelegenheiten des Dorfes eindringen wollte. Zakail reagierte darauf nicht so bereitwillig.

Zakails Verhalten schien zu stolz und er schien seine Gefühle nicht gut verbergen zu können, was Yuders Verdacht nur noch verstärkte.

Hatte er nicht absichtlich Zakails Gelassenheit gestört, um einen Blick auf seine Absichten zu werfen, indem er seine Begleiter bat, sich während des Essens unhöflich zu benehmen?

Trotz alledem gab es nur eine plausible Erklärung dafür, dass Zakail sich weiterhin so verhielt: Zakail war zuversichtlich, dass Yuder und seine Kavallerie sein Geheimnis nicht aufdecken würden, egal was sie unternahmen.

Aber nicht alles auf der Welt läuft wie geplant. Yuder erinnerte sich an den Botenvogel, der inzwischen die Hauptstadt erreicht haben musste, und schmiedete seinen nächsten Plan.

 

            ‒ ֍ ‒

 

„Haha. Das ist das erste Mal seit dem Tod des Kaisers, dass ich so ein Genörgel höre. Anscheinend habe ich nicht viel Vertrauen gewonnen.“

„... Auf wen spielt Ihr an?“

„Was denkst du?“

Kishiar wedelte mit dem Brief in seiner Hand und lächelte langsam und elegant. Sein Adjutant, Nathan Zuckerman, blinzelte mit gerunzelter Stirn auf den Brief.

„Meinen Assistenten.“

Als Kishiar am Morgen aus seinem Schlaf aufwachte, wurde er von der Brieftaube begrüßt.

Der kleine Vogel, der aus Hartan geflogen war, hatte die Ehre, nach der Zustellung des Briefes direkt aus dem Becher des Herzogs zu trinken. Der Vogel, der gerade auf einer kleinen Statue auf dem Schreibtisch saß und ihr Gefieder putzte, sah äußerst zufrieden und wohlauf aus.

„Was hat er geschrieben, dass Ihr so etwas sagt?“

„Neugierig, was?“

„Warum siehst du nicht selbst nach? Insbesondere dir, Nathan, werde ich den Brief zeigen.“ Kishiar reichte seinem Adjutanten mit leiser Stimme den Brief und beobachtete, wie Nathan die braunen Schriftzeichen, die das kleine Blatt Papier füllten, genau untersuchte und dabei leicht die Stirn runzelte.

„Die Farbe der Tinte ist ungewöhnlich.“

„Es ist keine Tinte.“

„Wie bitte?“

„Schau genauer hin. Es ist nicht geschrieben, sondern leicht auf das Papier eingebrannt. Eine beeindruckende Fertigkeit, findest du nicht?“

Tatsächlich war es so, wie Kishiar gesagt hatte. Nathan rieb mit dem Finger über die Zeichen, stellte fest, dass sie überhaupt nicht verschmierten, und erkannte, dass sein Herr recht hatte. Die Technik war unglaublich und fast schon unfassbar.

„Seine Fortschritte sind mehr als beeindruckend.“

Nathan Zuckerman hatte schon in jungen Jahren die Spitze der Schwertkunst erreicht. Es war eine hohe Position, die nur diejenigen erreichen konnten, die sich rühmten, mit einem Schwert alles erreichen zu können.

Aber selbst ihm fiel es schwer, mit der Spitze seines Schwertes ein Schriftzeichen präzise auf ein Stück palmengroßes Papier zu schreiben. Die Herausforderung bestand nicht nur in der Kraft, sondern auch in der Fähigkeit, diese Kraft feinfühlig zu dosieren und zu kontrollieren.

Und Yuder Aile schaffte diese Leistung mit Leichtigkeit. Seine Kontrolle war so beeindruckend, dass es jedem, der wusste, dass er ein Verbündeter war, einen Schauer über den Rücken jagte.

Nathan, der keine Spur von Misstrauen zeigte, lachte nur und wandte seinen Blick wieder dem Brief zu, um dem Blick seines Herrn auszuweichen. Die Schrift war zwar klein, aber nicht unleserlich.

Einen Moment später blickte Nathan, der den Brief schnell überflogen hatte, mit verwirrtem Gesichtsausdruck auf.

„Der Fürst von Hartan und der Erbe sind bereits tot, und das Mitglied, das wir retten müssen, ist inhaftiert und wird wegen Brandstiftung in einem Dorf hingerichtet werden ... und auf dem Weg dorthin sind sie auf eine Banditengruppe gestoßen, die aus Erwachten besteht ... Solltet Ihr nicht mehr Leute schicken?“

„Er sagte, er brauche sie nicht“, antwortete Kishiar ganz klar. „Trotz all dieser Probleme ist er zuversichtlich, dass er alles innerhalb von drei Tagen regeln kann, deshalb braucht er keine zusätzlichen Leute. Der unnötige Kommandant soll hierbleiben und sich um die Untersuchung des Roten Steins kümmern, was soll ich da schon machen?“

„… So unhöflich hat er es aber nicht geschrieben.“

Wenn man alle Höflichkeitsfloskeln, die man in einem Buch über die Grundlagen des Briefeschreibens finden kann, weglassen und zusammenfassen würde, wäre das in etwa die Botschaft in der zweiten Hälfte des Briefes.

„Selbst wenn das vermisste Mitglied noch am Leben ist, wie soll es einen Gefangenen retten, der hingerichtet werden soll? Sollte ich nicht an dieser Stelle selbst dorthin gehen?“

„Wenn er die Situation als dringend empfunden hätte, hätte er das nicht gesagt. Er hätte darum gebeten, zuerst alles zu zerstören und uns dann gebeten, hinterher aufzuräumen. Oder er hätte sich zurückgezogen und uns von einem anderen Ort aus kontaktiert“, antwortete Kishiar gemächlich, als könne er die Gedanken des Verfassers lesen. „Aber angesichts der Tatsache, dass er sich entschlossen hat, den Banditenanführer, den er dort getroffen hat, zu begleiten, und sogar den Namen geschickt hat, ist es klar, dass Yuder Aile diese Person für außergewöhnlich hält. Ich glaube allerdings, dass es sich um ein Pseudonym handelt ... Was denkst du?“

„Wenn es ein Pseudonym ist, könnte er aus demselben Land stammen wie ich.“

Nathans Worte strahlten eine seltsame Gewissheit aus.

„Ja. Der Name bedeutet schließlich ‚Rache‘ in der Sprache des Südlichen Königreichs. Es scheint, als stecke eine Absicht dahinter.“

Das Kaiserreich wusste wenig über das Südliche Königreich, das durch eine Wüste von ihm getrennt war.

Nathan, der aus dem Süden stammte, und Kishiar, der schon lange mit ihm zusammen war, wussten jedoch mehr über die Sprache und Kultur des Südens als andere.

Das Südliche Königreich hatte ein Sprach- und Kultursystem, das sich komplett von dem der umliegenden Länder, einschließlich des Kaiserreichs, unterschied. Daher waren auch ihre Namenskonventionen ganz anders.

Ein kurzes Lächeln des Interesses huschte über Kishiars schönes Gesicht, bevor es wieder verschwand.

„Untersuche auf jeden Fall die Banditengruppe. Und finde mehr über Zakail Hartan heraus, den jüngsten Sohn des Fürsten von Hartan, der jetzt die volle Macht übernommen hat. Und ...“

Während Kishiar beiläufig weitere Aufgaben anhäufte, verlor zum ersten Mal Lächeln und wurde ruhig.

„Wenn nach drei Tagen kein weiterer Kontakt besteht, Nathan, nimmst du das Siegel und gehst wie geplant vor.“

„Ja.“

„Auch wenn man den vor sich aufgetürmten Müll schnell beseitigen kann, weiß niemand, was für ein Chaos sich darunter verbergen könnte.“

Als Nathan den Kopf senkte, nahm Kishiar wieder seine gewohnte gelassene Miene an.

„Was ist mit den Magiern? Haben sie nicht gesagt, dass sie Hilfe brauchen?“

„Bisher nicht. Sie haben den ganzen Tag damit verbracht, zu schreiben und aus der Ferne zu beobachten.“

Kishiar hatte den Roten Stein gestern persönlich in den Keller des Gebäudes gebracht, um den Magiern ihre Untersuchungen zu erleichtern.

Es war ein riesiger, offener Raum, in dem man leicht Abstand zum Roten Stein halten konnte und in dem man auch die notwendigen Gegenstände bequem lagern konnte. Da niemand wusste, dass es unter dem Wohngebäude einen Raum gab, gab es keinen besseren Ort für die Untersuchungen.

Nachdem er Nathans Bericht angehört hatte, nickte Kishiar und lehnte sich tief in seinem Stuhl zurück.

„Gut. Vorsicht ist eine Tugend. Und die Mitglieder?“

„Wie immer widmen sie sich ihrem Training. Es gibt nichts Besonderes, worüber Ihr Euch Sorgen machen müsstet.“

„Ich verstehe. Beobachte sie weiter.“

Nachdem Kishiar das Gespräch beendet hatte, streckte er geschmeidig seine Hand aus.

„Gib mir den Bericht zurück.“

Da er ihn sich beim Lesen wahrscheinlich eingeprägt hatte, musste er noch etwas genauer untersuchen.

Kishiar begann, das zurückerhaltene Papier erneut zu überfliegen. Um seinen Herrn nicht zu stören, zog sich Nathan still zurück.

Der Blick des unverblümten, aber loyalen Adjutanten wanderte über eine sorgfältig geordnete Schriftrolle und dann durch das Fenster hinaus in den Himmel.

 

                ‒ ֍ ‒

 

„Oh, nun, ich weiß es wirklich nicht.“

„Das Feuer war ein so großes Ereignis, dass ich mich kaum daran erinnern kann, was an diesem Tag passiert ist.“

„Ich weiß es nicht. Ich war ... Ich war zu sehr damit beschäftigt, meine Familie zu beschützen.“

Nachdem er Zakails Erlaubnis erhalten hatte, wagte sich Yuder außerhalb des Schlosses, um die Umgebung zu erkunden. Alle Stadtbewohner, denen er begegnete, waren auf der Hut und wichen nervös zurück, als er sich näherte. Immer wenn es ihm gelang, jemanden in die Enge zu treiben und ihn nach dem Tag des Feuers zu fragen, waren die Antworten alle gleich: Sie konnten sich nicht erinnern oder wussten es nicht.

„Es ist, als wären wir für sie eine Plage geworden, die sie um jeden Preis meiden. Die Leute sind so misstrauisch.“

Gakane murmelte eine selbstironische Bemerkung, während er sich in der verlassenen Umgebung umsah.

Das Misstrauen der Stadtbewohner war so groß, dass selbst sein hübsches Gesicht und sein freundliches Wesen nichts daran ändern konnten.

Die Leute drehten sich um und rannten weg, als hätten sie ein Monster gesehen, sodass sich eine Schlange von Menschen bildete, die vor ihm flohen.

Das musste eine Erfahrung gewesen sein, die Gakane Bolunwald in seinem Leben nur wenige Male gemacht hatte.

„Das war doch nicht immer so, oder?“

Yuder fragte Nahan, der ihnen folgte, leise. Nahan lächelte schwach und zuckte nonchalant mit den Schultern.

„Natürlich nicht in diesem Ausmaß. Der junge Herr muss wohl eine Anweisung erteilt haben.“

„Was sollen wir tun? Wenn die Leute sich weiterhin weigern zu antworten und uns ausweichen ...“

Yuder wandte seinen Blick Jimmy zu, der besorgt die Umgebung beobachtete. Vielleicht weil er nicht gut geschlafen hatte und während seines Umherwanderns der Morgenkälte ausgesetzt war, schienen die Wangen des Jungen etwas geröteter als sonst zu sein.

Als Yuder das bemerkte, berührte er leicht Jimmys Stirn mit dem Handrücken.

„Äh, Yuder? Warum machst du das?“

„Du scheinst ein bisschen Fieber zu haben.“

„Fieber?“




⇐Vorheriges Kapitel                    Nächstes Kapitel ⇒

Das Omegaverse und Adelstitel und ihre Anreden in der Welt von Turning

 

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen