Kapitel 71 (Ein gemeinsames Ziel)

„Also, was willst du uns mitteilen?“

„Ich schlage eine Zusammenarbeit vor. Ich werde euch führen und unterstützen, und im Gegenzug hört ihr auf, meine Leute zu verfolgen.“

„Wir lehnen ab.“

Yuders Antwort war kalt und schnell. Trotz der angeblichen Opferbereitschaft des Mannes für seine Untergebenen spürte Yuder nicht die geringste noble Entschlossenheit oder die Vorsicht eines Verhandlungsführers in ihm. Und warum sollte er den Vorschlag eines scheinbar trickreichen Kerls ohne zwingenden Grund annehmen?

Trotz der kühlen Ablehnung zuckte der Mann lediglich mit einem Mundwinkel und zeigte keine Anzeichen von Niederlage oder Verzweiflung.

„Ziemlich unverblümt. Aber das ist zu erwarten, wenn du noch nicht mit der Hartnäckigkeit und Arroganz der östlichen Adligen vertraut bist. Selbst wenn du im Auftrag des Kaisers hier wärst, wäre es nicht einfach. Wie schnell glaubst du, könnt ihr euer Ziel erreichen? Meiner Meinung nach scheint das unmöglich zu sein.“

„Wisst Ihr mehr?“

„Wenn du neugierig bist, nimm meinen Vorschlag an.“

„…“

„Ich verspreche dir, dass dir kein Leid zugefügt wird.“

Selbst in dieser ungünstigen Situation war seine Dreistigkeit offensichtlich auf sein Vertrauen in etwas zurückzuführen.

Wäre es nach Yuder gegangen, hätte er den Mann ordentlich verprügelt und die Wahrheit aus ihm herausgepresst, aber diese Taktik funktionierte nur bei manchen und nicht bei allen. Und leider sagte Yuders Instinkt ihm, dass dieser Mann sich von einem solchen Vorgehen nicht beeinflussen lassen würde.

Wenn Kishiar an meiner Stelle hier wäre ...

Yuder dachte plötzlich an den abwesenden Kishiar. Kishiar hätte diesen Mann vielleicht einfach machen lassen, nur um aus purer Neugier zu sehen, was er tun würde. Das war seine Art.

Seine Methode war riskant, aber sie hatte eindeutige Vorteile. Wenn man von seiner Überlegenheit überzeugt war, gab es keinen besseren Weg, um an Informationen zu kommen.

Und diese Mission ist eine Erkundungsmission. Das war schon immer meine Schwäche.

Yuder traf eine Entscheidung. Welche Fähigkeiten der Mann vor ihm auch immer haben mochte, Yuder hatte nicht das Gefühl, dass er stärker war. Wenn es innerhalb tolerierbarer Grenzen lag, könnte es in Ordnung sein, Kishiar einmal nachzuahmen und dem Mann zu folgen.

„Na gut.“

„Yuder?“

Gakane war überrascht von der kurzen Zustimmung, die auf eine lange Stille folgte, und rief Yuders Namen. Er hatte natürlich erwartet, dass Yuder den Vorschlag des Mannes ablehnen würde. Yuder machte eine beruhigende Geste, bevor er fortfuhr.

„Macht was ihr wollt. Ihr würdet uns wahrscheinlich sowieso folgen, auch wenn wir ablehnen würden.“

„Du hast es verstanden. Du hast recht.“

Der Mann mit der seltsamen Narbe lächelte ruhig und nickte.

„Bevor Ihr das tut, teilet Ihr mir bitte den wahren Grund mit, warum Ihr uns folgen möchtet, und was die Adligen aus dem Osten verbergen.“

„Wir sind aber ungeduldig, oder?“

„Wenn mir die ersten Informationen nicht gefallen, verhafte ich Euch sofort und übergebe Euch den Wachen.“

„Du scheinst ziemlich viel gedroht zu haben. Na gut. Gegenseitiges Vertrauen ist schließlich wichtig.“

Mit diesen Worten hob der Mann leicht die Hand und wirbelte die Luft auf.

Plötzlich veränderte sich die Atmosphäre um sie herum dramatisch, als wäre ein Schleier gelüftet worden, der den wahren Himmel enthüllte. Unter dem hell leuchtenden Mond und den Sternen erschien eine friedliche Berglandschaft. Ein neues Pferd, das zuvor nicht zu sehen gewesen war, war ruhig an einen Baum gebunden und graste auf der Wiese.

Der Mann löste mühelos die Zügel des angebundenen Pferdes und stieg auf es. Alle konnten ihre Verwunderung über diese natürliche Darbietung nicht verbergen.

„Der Himmel hat sich plötzlich aufgeklart! Das Pferd auch ... Ist das die Kraft dieses Mannes?“

Namdongsaeng ist schlauer, als er aussieht.“

Der Mann antwortete mit leiser Stimme, verstand Jimmys Frage und flüsterte Yuder laut und deutlich zu.

„Genau, wie du gesagt hast. Das ist in der Tat meine Kraft.“

„... Eine Illusion?“, fragte Yuder leise. Der Mann nickte, und ein Glanz huschte über seine scheinbar gewöhnlichen Augen.

„Ja. Es ist nicht so beeindruckend wie deine Fähigkeiten, aber es hat verschiedene Verwendungszwecke. Dank dieser Kraft kann ich trotz meines Aussehens überall frei sein und schnell bemerken, wenn Gäste wie ihr ankommen.“

Seine Erklärung war vage, aber sie konnten erahnen, was er meinte. Seine Fähigkeit, Illusionen zu erzeugen, ging über das bloße Verbergen seines grotesken Aussehens hinaus, sie war außergewöhnlich genug, um einen ganzen Bereich abzudecken und diejenigen zu erkennen, die in ihn eindrangen.

Yuder hatte in seinem früheren Leben schon ein paar Illusionskünstler getroffen. Allerdings waren ihre Fähigkeiten nicht so außergewöhnlich wie die des Mannes vor ihm. Er fragte sich, ob die Personen, die über ein solches Können verfügten, in seinem früheren Leben einen frühen Tod gefunden hatten, während sie mit Banditen unterwegs waren.

„Ihr wart also so zuversichtlich, weil Ihr dachtet, Ihr könntet jederzeit fliehen. Selbst wenn man Eure Fähigkeit kennt, wäre es schwierig, sie zu erkennen ... lästig.“

Gakane schien die versteckte Absicht in den Worten des Mannes zu verstehen und murmelte mit einem grimmigen Gesichtsausdruck.

„Lass uns die Details unterwegs besprechen. Es ist nicht weit bis zum Dorf, aber es wäre am besten, so schnell wie möglich dorthin zu kommen.“

Auf den Vorschlag des Mannes hin stieg Yuder leise auf ein Pferd. Gakane und Jimmy bestiegen ebenfalls Pferde. Sie folgten dem gemächlich voranschreitenden Mann, ohne ihre Wachsamkeit zu verlieren.

„Unter meinen Brüdern gab es einen, der ursprünglich dafür zuständig war, das Dorf zu besuchen, um die Lage zu beobachten und Lebensmittelvorräte zu kaufen. Vor einiger Zeit machte sich dieser Bruder jedoch wie üblich auf den Weg ins Dorf, kehrte aber nicht zurück. Die anderen Brüder dachten, er sei mit dem Geld für die Lebensmittel abgehauen, aber ich glaubte das nicht.“

Die Stimme des Mannes mit der Narbe war überraschend klar und deutlich zu hören, selbst inmitten des rauschenden Windes in der Dunkelheit und des Geräusches der Pferdehufe auf dem Boden.

„Dieser Bruder wurde sicher gefangen genommen. Aber ich konnte ihn bis jetzt nicht retten, weil ich nicht wusste, wo er eingesperrt war. Erst als die Person, die du suchst, hierherkam.“

„Was hat das damit zu tun?“

Jimmy runzelte mutig die Stirn und stellte seine Frage.

„Der alte Fürst und das Ehepaar, das zu Besuch gekommen war, um ihren Titel zu erhalten, starben an diesem Tag bei einem Brand. Trotz dieses schweren Vorfalls haben die beiden verbliebenen Söhne dies noch nicht der Hauptstadt gemeldet. Im ganzen Dorf wird gemunkelt, dass der Mann, den du suchst, bald hingerichtet wird, aber niemand weiß, wo er gefangen gehalten wird. Auch seine Familienmitglieder sind nach diesem Tag irgendwohin verschwunden, aber niemand spricht darüber. Findest du das nicht seltsam?“

„... Heißt das, dass jemand sie absichtlich irgendwo eingesperrt hat und versucht, den Vorfall stillschweigend zu vertuschen?“

Als Yuder diese knappe Frage stellte, drehte sich der Mann zu ihm um.

„Im Osten wird das Haus des Herzogs von Diarca mehr respektiert als der Kaiser.“

Seine Antwort kam fließend, schien aber ein bisschen irrelevant.

„Wusstest du, dass seitdem Gerüchte kursieren, der aktuelle Kaiser habe seinen jüngeren Bruder eine Kavallerie aufstellen lassen, die Verfolgung der Erwachten im Osten zugenommen hat? Dass es immer mehr Fälle gibt, in denen Erwachte aus einfachen Verhältnissen, die über bemerkenswerte Fähigkeiten verfügen, plötzlich zu Unrecht beschuldigt und inhaftiert werden? Niemand weiß, wo sie geblieben sind.“

„Bevor ich zur Prüfung aufgebrochen bin, habe ich noch nie von solchen Vorfällen hier in der Gegend gehört! Natürlich gab es hier, anders als in der Hauptstadt, viele Menschen, die Angst vor den Erwachten hatten ...“

„Jimmy.“

Yuder rief Jimmy kurz und knapp bei seinem Namen und zwang ihn, den Mund zu halten. Aber der Mann hatte seine Aufmerksamkeit bereits auf Jimmy gerichtet.

„Nur weil du von hier bist, heißt das nicht, dass du alles weißt. Besonders ein junger Mann wie du hat nur begrenzten Zugang zu Informationen. Aber waren deine Eltern auch so?“

Bei den Worten des Mannes veränderte sich Jimmys Gesichtsausdruck augenblicklich.

„Was meinst du damit?“

„Normalerweise würden sie, egal wie stark sie sind, ein kleines Kind nicht allein an einen so weit entfernten Ort schicken. Aber was, wenn sie dachten, dass es gefährlicher wäre, hierzubleiben, als in die Hauptstadt zu gehen?“

Seine leise Stimme löste bei allen eine starke Regung aus.

„War es die Entscheidung des Namdongsaengs, die Kavallerieprüfung abzulegen? Oder wurde er von seinen Eltern dazu angestiftet? Was haben sie gesagt, was du tun sollst, wenn du die Prüfung nicht bestehst? Haben sie dir gesagt, du sollst sofort zurückkommen? Wenn ich an deiner Stelle gewesen wäre, hätte ich jemanden, den ich kenne, gebeten, auf dich aufzupassen, und dir gesagt, du sollst eine Weile dortbleiben.“

„…“

Yuder sah die Überraschung in Jimmys offenem Mund und seinen zitternden Augen. Das deutete darauf hin, dass die Vermutung des Mannes nicht allzu weit von der Wahrheit entfernt war.

„Ich lüge nicht. Nachdem ich hierhergekommen war, wurde es innerhalb weniger Monate für Menschen wie uns im Osten immer schwieriger, zu leben. Viele meiner Brüder sind auf diese Weise hierher geflohen.“

Yuder dachte über die Erwähnung des Mannes vom „Im Osten wird das Haus des Herzogs von Diarca mehr respektiert als der Kaiser“ nach.

Die Geschichte der wiederholten Rivalität und Allianz zwischen dem Kaiserhaus des Orr-Reiches und den vier Herzogtümern war außerordentlich lang. Wenn die kaiserliche Autorität stark war, schwächte sich die Macht der Herzogtümer ab und umgekehrt.

In seinem früheren Leben war der Kaiser ein Pflegesohn des Herzogtums Diarca, daher hat er sich nicht mit den Herzogtümern angelegt. Aber wie sieht es mit dem aktuellen Kaiser aus?

Wenn Kishiar der Meinung gewesen wäre, dass die Macht der Kavallerie dem Kaiser nützt, hätten die vier Herzogtümer versucht, das zu verhindern.

Könnte die plötzliche Verhaftung von Devran, einem Mitglied der Kavallerie, damit zusammenhängen? Um sicher zu sein, müsste er Devran treffen, aber die Wahrscheinlichkeit schien hoch.

In meinem früheren Leben gab es zu dieser Zeit keinen allgemeinen Urlaub, und Devran verschwand nicht, sodass ich nicht wissen konnte, dass so etwas im Osten passierte.

„Ich denke, es ist sehr wahrscheinlich, dass derjenige, den du suchst, am selben Ort wie mein Bruder festgehalten wird oder zumindest etwas weiß, das ein Hinweis sein könnte.“

Der Mann beendete seine Geschichte mit der Aussage, dass er Yuder und den Mitgliedern der Kavallerie aus diesem Grund gefolgt sei. Yuder hatte das Gefühl, dass er nicht log, aber er blieb trotzdem vorsichtig.

Der kalte, abschreckende Blick, den er nicht verbarg, selbst als er alle mit derselben Kraft als Brüder bezeichnete, gefiel ihm nicht. War sein Grund, das Risiko einzugehen, sich ihnen anzuschließen, wirklich nur seine Kameraden?

 

 

 

Erklärungen:

Die Anrede Namdongsaeng, 남동생, heißt übersetzt „kleiner Bruder“  und wird verwendet, wenn der Sprecher älter ist.




⇐Vorheriges Kapitel                     Nächstes Kapitel ⇒

Das Omegaverse und Adelstitel und ihre Anreden in der Welt von Turning

1 Kommentar:

  1. der name des herzog diarca kommt mir brkannt vor. kann es dieser aufgeblasene sein.

    AntwortenLöschen